2021-06-02 | 안현덕 기자

金浯洙“已传达对检察机构改组的忧虑”…3日与朴范界长官进一步磋商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长金五洙就任后首次会见韩国法务部长官朴范界,在会面中传达了检察系统内部对检察组织改编方案的担忧。

金总长2日与朴长官首次会面后对记者表示:“虽然不是人事方面的具体内容,但就大致构想进行了传达。”金总长特别表示:“昨天听取了高检检察长、地检检察长们对组织改编方案的检察系统成员的担忧”,“(向长官)传达了检察系统成员的担忧。”这被解读为,检察系统内部对包含“限制对腐败、公职人员、经济、选举、重大惨案、防卫事业等六大犯罪的直接侦查”内容的韩国法务部组织改编方案的反对声正在增大。

首尔中央地检等首尔市内5名地检检察长以及水原、仁川、议政府地检检察长1日在就任仪式结束后与金总长会面时,传达了对韩国法务部正在推进的检察组织改编方案的反对意见。所提意见还包括“不应因特定侦查经历而在人事上受到不利对待”“应守住政治中立性”等内容。

此前,全国各地方检察厅及大检察厅内部各部门也曾向韩国法务部传达了对检察机构编制改编方案的反对意见,认为其限制权力腐败侦查、削弱侦查动力等。朴长官与金总长计划3日在首尔高检就检察人事的基本方向和检察组织改编方案进行讨论。据此,检察系统内外有观察认为,最快4日前后检察长级以上高层人事的轮廓可能显现。

一位熟悉检察情况的法律界人士表示:“即将显现轮廓的检察人事和组织改编,可能成为判断金总长政治中立性等的首个考验”,“因为这不仅决定亲政府检察官的去留,还可能决定今后检察侦查的方向性。”

另一位法律界人士透露:“关键在于其直接听取或获报的检察系统内部意见能在结果中反映到何种程度”,“不过,鉴于其前一天在就任辞中表示‘应将六大犯罪的直接侦查节制到最低限度’,也有反应认为答案其实已经定好了。”

/安贤德 记者 always@sedaily.com

阅读韩文原文