2021-06-02 | 권혁준 기자

[建筑与城市] “建筑就是把多样的生活形式装进三维空间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我认为建筑是将个人与社会的生活形式容纳于三维空间的工作。”

首尔大学建筑学系教授金承会(见图)对“建筑是什么”的提问作出了如上简洁回答。他设计的“丹尼尔学校”是为解决公共教育问题而设立的替代学校。据介绍,该建筑将替代学校所追求的价值原原本本地体现在三维空间中。

他强调:“学校既是学生的教育空间,也是生活空间”,“空间内应很好地容纳教育内容,日常生活也要能无障碍地进行。”在此之上,他还努力让丹尼尔学校使用的各种建筑材料体现出不同于既有学校的“替代学校”特性。金教授表示:“正如丹尼尔学校所追求的教育梦想一样,学校的材料与细节表征着真诚、谦逊与精致”,“结构与细节既是生活的基础,同时也是构建表征的建筑语言。”

丹尼尔学校的突出特征——校内跑道式走廊,也体现了他的理念。他解释道:“把校内走廊设计成跑道形态,使孩子们能够自由走动、结交朋友”,“沿环形跑道走廊布置小庭院、宽敞大厅和大台阶,让学生能体验丰富的空间。”

金教授特别强调了此次丹尼尔学校项目的意义,称丹尼尔学校正是展示共同体学校如何形成的重要范例。

他表示:“名为艺人教会的地区共同体在运营幼儿园、小学至高中教育课程的同时,拥有共同思考并共同养育地区儿童与青少年未来的空间,这是该作品的重要意义”,“我认为这是我们社会的一种新动向。”他还补充说:“通过这样的尝试,多样的替代教育成为可能,也为地区共同体和邻里积极参与教育创造了契机”,“同时这也是新型学校建筑类型得以实验的契机。”

/记者 权赫俊 awlkwon@sedaily.com

阅读韩文原文