2021-06-02 | 백주원 기자

生育率不断下滑,童装时尚却快速成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年一季度出生人数创下按季度统计的历史最低值,在出生率日渐下降的背景下,包括Musinsa在内的韩国主要时装品牌却争相寻求向童装扩张。分析认为,这是因为随着复课、复园,童装需求增加,加之孩子稀少使成年人更易掏钱,童装市场的成长性正在扩大。

据Korean Intellectual Property Office2日消息,Musinsa上月底大举申请了与童装销售相关的“Kids Musinsa”“Musinsa Kids”“Musinsa Child”等商标权。Musinsa相关人士解释称:“是考虑到多种业务可能性而申请商标权。”业界解读认为,从男装起步、扩展至女装(Usinsa),并收购StyleShare、29CM持续扩张的Musinsa,或有意将业务扩大到童装领域。

不仅是Musinsa,最近Elandretail、Nepa Kids等也争相把业务拓展到童装品牌。Elandretail在3月新推出线上童装时尚品牌“Bobotree”。公司方面介绍,该品牌瞄准了希望购买兼具实用性与时尚感商品的“妈妈”客群需求。Nepa Kids则在2月推进了品牌识别(BI)更新工作,以突破原有以户外为中心的品牌定位,转型为儿童专业品牌。全球户外品牌巴塔哥尼亚韩国也推出了“儿童系列”,韩世Dream旗下的Converse Kids将运动鞋T恤产品线扩大至圆领、Polo短袖T恤、衬衫等。

此外,流通业界也在应对不断上升的童装需求。现代百货集团于4月在现代高级奥特莱斯金浦店新馆一层开设儿童专业馆“Petit Planet”,引入了欧洲进口童装买手店“Kids Blossom”、法国高端童装“Bonton”以及汇集人气童装的买手店“Off Label”等。

分析认为,各企业接连扩大童装业务的原因在于,近期新冠肺炎疫情带来的报复性消费也影响到儿童时尚,市场持续扩大。尤其是自3月起复课、复园,童装需求不断增加。

在实际销售上,童装也呈现明显增长。今年3至5月,乐天集团、新世界集团、现代百货集团的童装销售额同比分别增长50.8%、35.3%、55.9%。与2019年相比也呈现10%至20%左右的销售增幅。E-Land Mall上月儿童时尚品类销售额同比也增长30%以上。特别是去年4月推出的衣恋集团童装专业购物平台“Kidy Kidy”,上线一年销售额增长3倍以上。

/白珠元 记者 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文