2021-06-02 | 인천=장현일 기자

仁川市加快美容产业再起步…制定四年振兴计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市为振兴陷入低迷的本地美妆产业,制定四年行动计划并推进多项事业。

该市2日表示,为推动自2016年萨德事件后因中国出口市场萎缩、以及近期新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态而陷入不景气的本地美妆产业再度起飞,已制定《仁川美妆产业振兴四年(2021—2024年)计划》。

该市将以此计划为基础,通过培育美妆明星企业、经营与技术咨询、临床试验支持、培养K-美妆产业专业人才等方式育成本地美妆产业。

同时,通过组建美妆产业咨询委员会、举办美妆企业座谈会和会议等,构建产学研联络网。

此外,为提高仁川化妆品制造企业共同品牌“oull”产品的销售额而强化营销,并计划本月内在设于中国威海的仁川代表处开设oull中国分公司,以拓展销路。

另外,为参与今年下半年由政府主管的“K-美妆集群指定事业”公开招募,将强化与相关机构和企业的合作。

仁川市未来产业科科长金俊成强调:“将通过此次计划推动美妆相关事业高附加值化,实现创造仁川经济增长动力、建设美妆先导城市的愿景”,“将为仁川化妆品市场注入活力,奠定仁川美妆产业再度起飞的基础”。

/仁川=张贤一记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文