2021-06-02 | 홍연우 인턴기자

朴范界“将与检察总长金五洙尽快协商人事…会正式公开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官朴范界2日表示:“为进行人事协商,将立即另行安排听取检察总长意见的场合。”

朴长官当天在前往韩国法务部政府果川办公楼上班途中与记者见面时如此表示,并补充说:“打算正式公开进行。”鉴于朴长官与检察总长金五洙决定另行会面交换人事意见,当天上午10时预定的金总长拜访场合,预计主要是互致就任问候。对于相见礼上将谈些什么的提问,朴长官回答:“是来问候的,所以会听听问候的话,如果有准备好的话也会听一听。”

朴长官还表示,将慎重听取金总长对检察机关组织改编方案的意见。此前金总长在前一天的就任辞中提到:“将让检察官负责侦查和案件决定,让侦查官支援侦查。”有解读认为,这是迂回表达了对限制刑事部直接侦查方案的反对意见。对此,朴长官表示:“韩国法务部与大检察厅在实务层面一直在沟通,对所指出的部分也在进行研究”,“无论是今天,还是为人事听取意见的场合,如果有意见我都会充分倾听并慎重研究”。

对于前一天法务研修院院长裴成范在辞职致辞中提出“不应对参与特定侦查的检察官在人事上予以不利对待”的批评,朴长官回避了直接回应,称“看待和评价侦查的视角各不相同”,“很难说明人事如何体现”。

/实习记者 洪妍雨 yeonwooh@sedaily.com

阅读韩文原文