2021-06-02 | 조양준 기자

家庭切断“燃气”……美国对“电费上涨”担忧升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国,为减少碳排放而禁止使用天然气的城市不断增加,由此引发的赞成与反对之争日趋激烈。一方面有声音认为这是应对气候危机的必然选择,另一方面“最终电力需求将激增,并导致电费上涨”的担忧也不容小觑。部分州还在制定“禁止”禁用天然气的法案,围绕天然气使用,美国地方政府之间甚至呈现出相互“对战”的局面。

据《华尔街日报》(WSJ)1日(当地时间)报道,美国禁止在住宅或建筑中使用天然气的城市正在增加。自2019年加利福尼亚州伯克利率先实施以来,旧金山、西雅图、丹佛、纽约等地近来也在制定或已经实施禁气法规。作为最大天然气生产国,美国出现如此戏剧性的变化,原因在于“气候危机”。据美国环保署(EPA)数据,美国年度温室气体排放量中,家庭和企业所占比重为13%。其中用于烹饪和取暖的天然气是家庭温室气体排放的主要来源。因此,以环保团体为中心,“大幅降低家庭天然气使用比重非常重要”的呼声不断高涨。

他们的替代方案是以电力使用取代天然气。特别是新建住宅,要完全排除化石燃料、只使用电力。实际上,投身全球碳减排“主导权竞争”的美国政府也已在政策层面推进“住宅电气化”。乔·拜登政府在规模达1.7万亿韩元的基础设施投资方案中,纳入了将燃气灶更换为电磁炉、安装电热泵的预算。

然而当地“靠电力运行的住宅很贵”的反对意见也在增多。WSJ称,“最近有研究结果显示,若将美国目前使用天然气的住宅全部改造为电气式,最多需要59亿美元(约6.5万亿韩元)。”

WSJ还表示,尤其是烹饪时不得不大量使用天然气的餐饮店,对把燃气灶全部更换为电磁炉感到负担沉重。

在此情况下,索性立法禁止“禁用天然气”的州也在不断出现。亚利桑那、得克萨斯、俄克拉何马、田纳西、堪萨斯和路易斯安那正在制定法律,阻止州内地方政府禁用天然气。俄亥俄也在准备类似措施。美国天然气协会相关人士指出:“如果禁止使用天然气、全部改用电力,电网将出现过载”,“最终将导致电费上涨,或者不得不重新回到使用天然气。”

/记者 赵阳俊 mryesandno@sedaily.com

阅读韩文原文