2021-06-01 | 서종갑 기자

两天2万亿韩元……造船业界横扫海外订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业集团的造船中间控股公司韩国造船海洋两天内共承接12艘船舶订单,规模达1.36万亿韩元。Samsung Heavy Industries也从亚洲地区船东处承接4艘集装箱船订单,规模共5290亿韩元,韩国造船业捷报频传。

韩国造船海洋1日表示,上月28日和31日分别与位于大洋洲、欧洲及非洲的5家船公司签订了4艘大型LNG运输船、2艘8.6万立方米级超大型LPG运输船、1艘4万立方米级中型LPG运输船、4艘5万吨级PC船、1艘3万立方米级小型LNG运输船的建造合同。

此次承接的4艘大型LNG船将由现代重工业建造,计划到2024年第一季度陆续交付船东。2艘超大型LPG船将搭载LPG双燃料推进发动机,由现代重工业建造,到2024年上半年交付船东。搭载LNG双燃料推进发动机的1艘小型LNG船、4艘PC船和1艘中型LPG船将在蔚山现代尾浦造船建造,计划到2023年下半年陆续交付船东。

另一方面,Samsung Heavy Industries此次承接的船舶是可装载1.3万个20英尺集装箱的大型集装箱船,将于2024年2月前陆续交付船东。船上将搭载氮氧化物减排装置(SCR)、船舶压载水处理装置(BWTS)、燃料节省装置以及智能船解决方案“S-Vessel”,经济性和安全性有望提升。

包括本次合同在内,Samsung Heavy Industries今年迄今已承接集装箱船38艘、原油运输船7艘、LNG运输船3艘等共48艘、59亿美元订单,完成今年91亿美元目标的65%。这超过了去年全年55亿美元的接单业绩,按1~5月累计口径计算,为2012年承接60亿美元以来的最大规模。

/徐宗甲 记者 gap@sedaily.com

阅读韩文原文