2021-06-01 | 인천=장현일 기자

仁川市长朴南春:“‘K-生物实验室枢纽’选址仁川松岛最合适”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从滩涂起步的仁川松岛,已具备能够系统性培育生物产业的最佳基础和区位,如今正超越仁川,跃升为世界生物产业枢纽。我们将争取引进政府雄心推进的‘K-生物实验室枢纽’,把松岛打造成全球生物产业圣地。”

仁川市市长朴南春(图)1日与Seoul Economic Daily会面时强调:“仁川松岛在争取‘K-生物实验室枢纽’方面拥有区别于其他地方政府的优势”,“仁川国际机场、仁川港以及京仁、永东、首都圈环线高速公路等众多公路、铁路和港湾设施完备,是通往全国的物流与交通要冲。”

由Ministry of SMEs and Startups主管的K-生物实验室枢纽,是对标孕育出以新冠疫苗闻名的莫德纳的美国波士顿生物初创企业支援机构“Lab Central”的项目。为使生物创业企业从实验、研究到临床试验都能利用,该项目在同一空间内综合提供入驻、实验研究、临床与样机制作所需的设施设备,以及产业界、学界、研究所、医院的协作支持。该项目投入国费2500亿韩元和地方财政850亿韩元,总计3350亿韩元,属大型项目,全国主要地方政府纷纷加入争取行列。

朴市长表示:“此前仁川公布的生物新政愿景,是打造获得世界级典范认可的仁川特色生物集群”,“该项目由4大战略、12项推进课题、27项细分课题构成,通过它到2030年将实现培育700家生物企业、带动17万人就业、培养1.5万名人才等目标。”为此,仁川市计划确保松岛11工区内的产业设施和研究用地,到2030年与松岛4、5、7工区联动,将生物集群从92万平方米扩大至200万平方米。

朴市长说:“若仁川成功引进K-生物实验室枢纽,将建立即使个人仅拥有一个创意也能创业的体系”,“我们还计划构建覆盖企业全周期的支援体系,并推进品牌化工作,使K-生物实验室枢纽成为仁川的象征。”

目前仁川生物产业的生产规模占韩国全国的19.9%。尤其内需占比仅为0.9%,出口比重极高,被视为已具备全球竞争力的生物集群。总部设在仁川、已成长为全球生物企业的赛尔群正投资5000亿韩元建设第三工厂及研究设施,Samsung Biologics则投入1.7万亿韩元推进第四工厂扩建。

朴市长强调:“仁川与江南、汝矣岛等国内资本市场邻近性良好,又有仁川机场,便于筹集中国、新加坡等海外资本”,“将生物企业与风险投资及创业加速器对接,可以让创业企业不止停留在初创阶段,而是获得成长为中小企业、中坚企业乃至大企业的无限可能。”

目前仁川按单一城市计算,拥有全球最大的生物医药品制造产能。随着区域内主要生物企业的追加投资计划,生产规模预计将从2018年的56万升大幅扩大至2030年的101万升。生物产业从业人员在全国4万9113人中占5299人,位列京畿、首尔、忠北之后排第四,但按企业数计算的研究人力平均为62人,以压倒性优势居全国第一。

朴市长表示:“为最大化作为国家战略产业的生物集群的协同效应,集聚化比什么都重要”,“如果中央政府设定各地区的特色领域并积极支持相关领域,国土的均衡发展也将随之实现。”

/仁川=张贤一记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文