2021-06-01 | 박예나 인턴기자

违法左转的金兴国涉“摩托车肇事逃逸”被移送检方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手金兴国(63岁)因驾车撞倒摩托车驾驶者后逃逸的嫌疑被移送检方。

首尔龙山警察署1日表示,已以《特定犯罪加重处罚等相关法律》规定的逃逸致伤罪及违反《道路交通法》(事故后未采取措施)嫌疑,附起诉意见将金某移送检方。

此前,金某涉嫌于4月24日上午11时20分左右,在龙山区二村洞一处十字路口驾驶运动型多用途车(SUV)时违反信号灯非法左转,撞上摩托车后逃逸。此次事故导致摩托车驾驶者腿部受伤。

事故经媒体报道后,金某方面公开的车载行车记录仪视频中反而显示摩托车撞上金某车辆后驶过,由此引发了对事故真相的争议。但警方调查结果显示,事发当时金某在红灯状态下左转,摩托车则在黄灯状态下直行,金某违反信号灯的过失更大。此外还确认,金某车辆左转时已大幅驶入交叉路口,车身几乎挡住了摩托车的行进路线。

警方相关人士解释称:“我们分析了行车记录仪、现场监控录像、目击者陈述以及受害者的医院诊疗内容等”,“调查结果认定金某的嫌疑充分成立,在法理上也能成立。”

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文