2021-06-01 | 김경림 기자

金南局“曹国不是民主党的人……党为何要道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员金南局1日就前法务部长官曹国出版回忆录一事,针对党内出现应就“曹国事态”道歉的意见,表明立场称:“很难将其视为民主党的人,拿这件事让民主党道歉合适吗?”

金议员当天在MBC广播《金钟培的视线集中》中表示:“曹前长官曾任民情首席,也担任过韩国法务部部长官,实际上是不能拥有民主党党籍的公务员身份”,“即便看目前受审的案件内容,也不是公务员时期所犯的权力型腐败,而是十多年前身为民间人士时所做的事,因此对于由党出面代为道歉,其主体是否适当存在疑问”。

主持人问道:“曾是文在寅政府的青瓦台首席、又是长官,难道能说与执政党民主党无关吗?”金议员回答:“虽有这方面因素,但无论如何,此事应由当事人道歉才对。”

他还说:“民主党把革新的着力点放在就曹国事件道歉上并不合适”,“这难以视为特定事件、民主党负有直接责任的事件,而且当事人已经七八次向国民诚挚道歉,再就此道歉本身就不合适”。

他还反问:“就此道歉就能摆脱那个框架吗?上次有五位初选议员就曹前长官事件道歉,可媒体把那当作诚挚道歉接受了吗?”他接着表示:“并非如此,反而更深陷曹国框架,制造出与支持者冲突的框架,说什么短信轰炸之类,反而放大并引爆了争议,因此我认为就此道歉并不会画出野党所希望的框架或剧本。”针对发出批评声音的赵应天议员等人,他说:“一边说不能陷入框架,不正是自己在陷入框架吗?”

/金京林 记者 forest03@sedaily.com

阅读韩文原文