2021-06-01 | 김지영 기자

农协金融拟向数字化投资5000亿韩元……加快现场经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NongHyup Financial Group Inc.今年将向信息技术(IT)领域投资约5000亿韩元,以保障子公司数字系统的稳定运营。会长孙炳焕将开展"数字现场经营",检查各子公司数字化转型(DT)推进情况,并对优秀组织和员工予以激励。

农协金融1日表示,为保障数字系统稳定运营,将向IT领域投资约5000亿韩元,其中银行3200亿韩元、生命保险484亿韩元、证券469亿韩元。特别是NH投资证券决定投资100亿韩元用于改善MTS系统性能,以应对近期激增的线上交易量。此前已进行主计算机系统及MTS服务器扩容,以容纳60万名同时在线用户,但公司计划前瞻性地将容量扩充至可容纳100万人。

除投资之外,孙会长还计划每月走访农协金融子公司中DT推进优秀的营业场所,听取现场员工和客户意见,并将其反映到集团战略中。其宗旨在于让农协金融的数字化转型贴合客户需求,消除不便因素,提高执行力使客户切实感受到变化。

实际上,孙会长已于5月31日走访首个数字现场经营子公司NH农协资本。此行旨在激励农协资本的DT推进部门,并亲自检查系统改版后是否存在客户不便事项。此前,农协资本投资约300亿韩元开发的新一代计算机系统于2月末上线,并完成了历时3个月的稳定化工作。

孙会长叮嘱道:"农协金融将前瞻性地投资IT基础设施,通过客户和员工能切实感受到的DT推进引领市场潮流","请前瞻性应对,避免客户因系统故障或接入延迟而在使用服务时遭遇不便"。

/记者 金智英 jikim@sedaily.com

阅读韩文原文