2021-06-01 | 논설위원실 논설위원

[社论]强行任命检方首长…阻挠涉政权调查将摧毁法治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统不顾在野党反对,于31日批准了金浯洙检察总长的任命案。在未获在野党同意的情况下强行进行长官级任命,这在文在寅政府成立后已是第33次。金总长曾以次官身份辅佐朴相基、曹国、秋美爱等前任韩国法务部长官,其政治中立性受到质疑;他在任内听取Lime、Optimus基金诈骗案汇报,离任后却为相关方辩护,因而陷入道德性争议。由此,他一直被指不具备担任检察机关首长的资格。

金总长的最大课题是在检察人事、组织改编、指挥侦查等方面守住检察机关的政治中立与独立性。韩国法务部长官朴范界正在推动本月初对检察机关的大幅换血人事。甚至出现了对部分检察高层“降级配置说”,令人担忧此前未站在政权一边的高检检察长会成为目标。在朴长官主导的此次人事中,金总长必须切实发挥制衡作用,防止重演秋前长官时期的“屠杀式人事”——将指挥权力腐败侦查的干部左迁,转而把亲政权干部提前布局。

朴长官还试图强推检察组织改编,使地方检察厅和支厅刑事部对六大犯罪的侦查须分别获得检察总长和韩国法务部长官的批准。其目的是在没有长官等许可的情况下无法启动针对权力的侦查。大检察厅已将一线检察官“韩国法务部长官可能控制权力案件侦查、导致侦查能力削弱”的意见转达给韩国法务部。检察总长反而应努力抵挡外部干扰、强化侦查能力,使针对政权的侦查不留禁区地顺利推进。若以错误的人事和强推组织改编来掩盖政权腐败、动摇法治,日后将因滥用职权和干预国政而受到审判。金总长应立即就“月城核电1号机经济性评估造假疑云”相关人员的起诉作出决定,并中立公正地管理即将到来的总统大选。

/评论委员室

阅读韩文原文