在政府自6月1日起正式实施“租赁(jeonse·月租)申报制”之际,适用于罚款征收对象标准的换算率被定为6%。去年政府曾将jeonse与月租之间的换算率定为2.5%。有观点指出,标准因情况而异,进一步加剧了市场混乱。
31日,Seoul Economic Daily分析通过政府公报刊载的《不动产交易申报等相关法律施行令部分修正令》后发现,若“违反”租赁申报制(未申报、虚假申报),将根据交易金额及未申报期间差别征收罚款(最高100万韩元)。半jeonse和纯月租的情况下,需换算为保证金来计算罚款,此时月租要乘以200倍。
例如,在没有保证金、仅有月租100万韩元的情况下,按罚款标准的算法,保证金即为2亿韩元。以12个月月租1200万韩元和保证金2亿韩元计算,换算率约为6%。但在政府Rent Home网站的租金计算器中,将月租100万韩元换算为保证金,结果为4亿8000万韩元。这是适用默认设定的换算率2.5%的结果。
去年,政府因租赁难导致jeonse转为月租加速,以保护承租人为名修改法律,将换算率定为2.5%。但由于该比率仅适用于转为月租的情形,政府曾表示在重新换算为jeonse保证金时不适用该比率,如今政府又提出新的标准,因此有人担忧可能引发混乱。韩国国土交通部相关人士对此解释称:“换算率是转换时适用的标准,而这次是与罚款征收相关的标准,情况不同。”明知大学教授权大中批评称:“标准适用不统一,可能引发市场混乱。”
/陈东永 记者 jin@sedaily.com






