2021-05-31 | 한재영 기자

财政大手大脚...未来一代终身税负增加1.4亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析结果显示,由于支出远超收入的“赤字家计簿”式财政政策,仅一年间,未来一代人均一生须承担的税负最多增加了1.43亿韩元。随着政府在福利扩张等方面的财政开支增大,财政收支(收入减支出)大幅恶化,而要弥补这一缺口,最终只能向未来一代多征税。

出生率降至全球最低水平、为财政作贡献的人口急剧减少,而需要抚养的老龄人口大幅增加,也是重要影响因素。有观点指出,加剧代际不平等的现行财政政策已不再具有可持续性。

韩国经济研究院31日发布了委托汉阳大学经济金融学部教授全永俊(见图)撰写的《政府财政变化带来的各代际净税负》报告。报告分析了在政府扩张性财政政策下,未来一代人均一生须承担的整体税负增加了多少。正如“天下没有免费的午餐”,政府扩大财政支出而日渐空虚的国库,最终要靠某些人的税金来填补。

首先,政府的国库状况急剧恶化。总收入减去总支出的统合财政收支,从2018年的31.2万亿韩元盈余转为次年12万亿韩元赤字。从统合财政收支中剔除各类社会保障性基金、更能反映实际财政状况的管理财政收支,从2018年的10.6万亿韩元赤字扩大至54.4万亿韩元赤字,恶化幅度超过5倍。

结果,2018年以后出生的一代一生须承担的净税负为10.64亿韩元,而2019年以后出生的一代负担为12.07亿韩元,增加了1.43亿韩元。此处所说的净税负,是各类税金加上韩国国民年金等社会保险费(支出),再减去福利给付等从政府获得的给付(收入)后的金额。未来一代的净税负增加超过1亿韩元,而现有一代大多数年龄层仅小幅增加。据报告,最多增加753万韩元。即便把实物给付计入未来一代的转移收入,人均净税负也从8.88亿韩元(2018年以后出生)增至10.18亿韩元(2019年以后出生),增加约1.3亿韩元。

甚至在现有一代内部,青年层的净税负也高于老年层。这意味着当前政府的财政扩张正按“老龄层→青年层→未来一代”的顺序转嫁。全教授指出:“韩国的财政不具可持续性”,“为确保财政健全性,需要大幅上调净税负,在此过程中未来一代净税负的增加不可避免。”全教授提出,政府若要承担现有水平的财政支出,税负须比现在至少上调50%以上。

财政恶化加剧了代际税负不平等。将未来一代与现有一代净税负之差除以现有一代负担所得的代际不平等度,从2018年的227.4%上升至267.2%。全教授建议:“为控制政府财政风险,必须推进成本效益更高的政府支出体系改革”,“同时应并行推进恢复财政健全性的财政政策改革。”

/记者 韩在英 jyhan@sedaily.com

阅读韩文原文