2021-05-31 | 박신원 인턴기자

李在明"李俊锡旋风…国民对变革渴望的爆发"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明31日就“国民力量”党代表党内选举过程中出现的“李俊锡旋风”评价称:“这是国民对变革的渴望喷发的结果,也是国民对政治的严厉警告。”作为共同民主党有力总统候选人的李知事当天对韩联社表示:“国民曾因弹劾势力而放弃了对保守在野党的期待,如今目睹巨大变化,似乎重新怀有希望。”

意即,李俊锡候选人虽为30多岁的院外人士却在预备选举中夺得第一、造成重大意外,这应被解读为对政界的警钟。李知事表示:“希望李俊锡候选人表现出色”,“希望以此为契机,不仅在野党、整个政界都能实现变革。应成为回归竭力发掘、尊重并执行国民意志的政治本分的契机。”

李知事尤其认为,李俊锡现象反映了青年一代的渴望。李知事表示:“可谓我们社会最大受害群体的青年一代的渴望正反映到政治中”,“希望形成新的政治秩序,开启更符合国民主权主义的政党政治格局。”他接着补充说:“只有在野党发展为依照国民意志进行政治决策的正常政党,整个政治才能进步”,“应成为摆脱因对手无能而坐收反射利益的政治、为国民合理竞争的政治的起点。”

/朴信元实习记者 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文