2021-05-31 | 송종호 기자,허세민 기자

执政党3分钟内单独通过金浯洙…在野党反弹“无视国民、议会独裁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党31日在野党议员缺席的情况下,单独通过了检察总长候选人金五洙的人事听证经过报告书。从开会到散会仅用了3分钟。当天,文在寅总统批准了金五洙的任命案,金五洙由此成为未经野党同意而获任命的第33位部长级以上人士。

国会法制司法委员会当天在仅有执政党委员出席的情况下召开全体会议,提交并表决通过了采纳金五洙听证报告书的议案。执政党当天上午起便摆出单独通过的姿态向野党施压。民主党代表宋永吉当天在最高委员会议上,就金五洙之子就业过程中被提出的“爸爸特权”疑惑表示:“那是月薪170万韩元的工作”,“解释得很清楚,我想国民的共识也已经形成了吧”,以此强调采纳听证经过报告书的正当性。此前野党曾提出疑惑,称金五洙之子在2017年8月应聘韩国产业通商资源部下属电子零部件研究院(现韩国电子技术研究院)时,在申请材料中将父亲的职业写为“首尔北部地方检察厅检察长”,使用了“爸爸特权”。野党主张为澄清此类疑惑应继续进行补充质询,但执政党最终配合文总统要求重新提交听证报告书的期限(31日),一气呵成完成了表决。

野党强烈反弹。野党法司委首席委员金度邑议员与国民力量党法司委委员柳相范、全珠惠召开记者会,高声批评称:“听证会都还没有正式结束,民主党就主张要采纳听证报告书,这简直是无视国民”,“民主党的单方面行径已超越‘傲慢’与‘独断’,展现了‘议会独裁’的精髓”。国民力量党另一位议员则抨击道:“在青年失业极其严重、连月薪170万韩元的工作都难找的情况下,竟说‘爸爸特权’形成了国民共识,真是荒唐至极。”

/宋钟浩 记者 joist1894@sedaily.com,许世民 记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文