2021-05-31 | 김경림 기자

比尔·盖茨离婚令人难熬?女儿称“需要充电,推迟医师考试”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

比尔·盖茨与梅琳达·盖茨的长女、医学院学生詹妮弗·盖茨(25岁)表示,已将原定下月进行的医师执照考试推迟至明年。詹妮弗并未具体说明自己为何需要休息和重新充电,但有解读认为,此次突然推迟考试或许正说明父母宣布离婚带来的压力之大。

她28日(当地时间)在自己的Instagram上写道:“我上周决定把美国医师执照考试第一阶段推迟到明年。”詹妮弗在美国斯坦福大学主修人类生物学,目前就读于纽约西奈山伊坎医学院。她表示:“尽管我的本能告诉我要更加努力学习、通过6月的考试,但我的直觉在告诉我退后一步。”她接着写道:“我意识到我需要给自己休息、需要重新充电”,“因为太习惯忙碌的生活,这并不是一个容易的选择,但做出这个决定让我感觉很好。”

在父母宣布离婚之前,詹妮弗曾把自己穿白大褂的照片放在Instagram头像上,足见她对学业的热爱。但詹妮弗在告知推迟考试一事时写道:“最令人恐惧的选择总是有助于成长。去做你最害怕的选择吧。”她在这段文字旁配上了与爱犬合拍的照片。

也有观点认为,詹妮弗的婚期可能已近。她14日曾发布与未婚夫纳耶尔·纳赛尔(30岁)的合照,并写道:“我想快点和你结婚。”

两人于去年1月订婚。纳赛尔是埃及职业马术选手,出身富豪家庭。美国娱乐媒体Radar Online也以詹妮弗在Instagram上发布了由知名婚礼摄影师拍摄的照片等为依据,称两人的婚期似已临近。

詹妮弗9日曾在Instagram上发布一张唯独没有父亲比尔的全家合照,数日后又以24小时后自动删除的功能公开了与父亲的两人合照,目前已被删除。

此前,在父母宣布离婚后,詹妮弗曾通过Instagram坦言“这对全家来说都是一段艰难的时光”。

/金京林 记者 forest03@sedaily.com

阅读韩文原文