2021-05-31 | 윤종열 기자

京畿道招募参与公共数据建设项目的道民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道31日表示,为促进数据产业发展、在道内创造非接触式在线岗位并扩大道民的数据分析与利用经验,决定实施“京畿道公共数据建设事业”,并开始招募参与的道民。

京畿道公共数据建设事业是指在数据分析与利用之前,由道民承担让计算机易于分析特定倾向或形态的预处理工作,并根据业绩获得报酬的事业。预处理数据为交通闭路电视影像和报道、采访照片数据,可在疫情时代创造非接触式岗位,取得振兴地区经济的效果。参与者可在各自家中利用电脑安全高效地居家办公,并且在京畿道事业结束后也可与数据预处理企业的岗位相衔接。

京畿道交通闭路电视影像数据方面,将把约20万件图像加工为数据,用于制定安全对策及交通流量影像分析解决方案的学习用数据等。

报道及采访照片数据方面,将把约15万件影像和照片数据加工后保存于存储介质(归档),并实现可检索。

京畿道数据政策科科长全承贤表示:“通过道民参与的数据预处理事业加工的数据将全部公开在京畿道公共数据平台京畿数据梦(Gyeonggi Data Dream)网站上,供民间自由利用”,并称“目前AI学习用数据中70%以上是需要事先预处理的数据,正是需要推动预处理事业发展的时候”。

希望参与的道民可于6月1日至8日通过参与申请网站提出申请。

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文