2021-05-31 | 김동호 기자

传统酒画廊6月首期常设展酒品聚焦“创业5年以内新兴酒厂之酒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

传统酒画廊(馆长李贤珠)在夏季正式来临之前,推出6月第一批常设展示酒——五款创业不足5年的新生酿酒厂的酒。随着近来韩国传统酒受到关注,新生酿酒厂大量涌入年轻酿酒人,以明确的目标意识、差异化的创意与宣传营销、富有美感的设计等为主要武器引领市场。此外,独特的经历、最大限度融合地域特色的策划能力、大胆的原材料选择、赋予产品的有趣故事性等,也引起了消费者的兴趣。传统酒画廊通过“创业5年以下新生酿酒厂”常设展示酒介绍的酒包括:斗术都家的“哦!五味子”(浊酒)、农业公司法人韩桶酒创新股份公司的“盛莲花之酒8%”(浊酒)、农业公司法人知市乌尔股份公司的“花前一醉”(药酒)、农业公司法人J&J Brewery(有)的“求婚 Blue”(药酒)、农业公司法人乌山酿造股份公司的“独山53”(烧酒)。斗术都家的“哦!五味子”是以主原料大米和庆北闻庆特产五味子的汁液制成的浊酒。正如充满机智的命名一样,酸甜中带着微苦的味道与碳酸的清爽感有趣地融合在一起。农业公司法人韩桶酒创新股份公司的“盛莲花之酒8%”以大米为主原料,使用莲花、莲叶、苍耳果实、黄花蒿等多种草材,呈现独特风味,酒精度为8度的浊酒。韩桶酒创新是坐落于东豆川旺方山脚下的新生酿酒厂。它把韩国的情感与科学的酿造技术,以及一桶一桶复原的心意注入酒中。农业公司法人知市乌尔股份公司的“花前一醉”仅以江原道的大米、传统曲和水酿成,陶瓮发酵与熟成需耗时100天以上。质感轻盈柔和,果香丰富,令人联想到一朵正在开放的花。该酒由春川市博士村知市乌尔的知市乌尔酿造厂生产,在博士稀罕的年代,那里培养出众多博士,故被称为“博士村”。花前一醉意为“在花前一同陶醉”。农业公司法人J&J Brewery(有)的“求婚 BLUE”是使用京畿米、酒曲和韩国食品研究院开发的8号酵母制成的药酒。男女各持不同颜色相遇,通过求婚成为同一种颜色,并以那种颜色创造新的人生,这一寓意被寄托在“求婚”这一酒名中。“BLUE”象征清爽利落的酒味。农业公司法人乌山酿造股份公司的“独山53”,由在乌山本地长大的代表与以酿酒开启人生第二幕的年轻酿酒人吴瑞允理事,用乌山的洗马米酿酒后以常压方式蒸馏,再经100天陶瓮熟成而成,是53度的蒸馏式烧酒。“独山”取名于承载百济历史的乌山“独山城”。在乌山集市旧址上小巧建起的砖房乌山酿造厂,近来正成为乌山的一大名物。传统酒画廊本部长权娜庆表示:“近来的新生酿酒厂故事性相对丰富,代表们的酿酒理念和创业动机非常鲜明确实”,“现有酿酒厂同样如此,自豪感也很强,从以想要的方式获得想要的品质与想要的结果这一目标十分明确来看,可以说韩国传统酒的未来非常光明。”另一方面,由韩国农林畜产食品部与韩国农水产食品流通公社(aT中心)设立的传统酒画廊,是代表韩国的传统酒宣传空间。借此在宣传韩国酒文化价值的同时,也谋求扩大国产农产品消费。/金东浩 记者 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文