2021-05-30 | 김정욱 기자

[本报会客厅] 权奇洪"共生合作法应聚焦防止技术掠夺,而非严厉惩罚"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“成果共享制与利益共享制看似是相近的概念,但彼此存在差异。最近执政党谈到利益共享制,我认为把概念弄模糊了。”

一直倡导成果共享制的共同增长委员会委员长权奇洪主张,必须明确界定“成果共享”与“利益共享”的概念。

共同民主党前党代表李洛渊今年初提出,让因新冠受益赚钱的企业帮助受损企业,把利益共享制推上了话题中心。

权委员长表示:“对于李前代表所说的利益共享制,首先要弄清究竟要共享到什么程度”,“当时李前代表提到损失补偿法、团结基金筹集、合作利益共享制这三大支柱,并称之为‘利益共享制’,我不明白这为什么是利益共享”。

权委员长认为,利益共享制在共享对象明确这一点上与成果共享制不同,而且由于其以在市场上受各种变数左右的利益为共享对象,难以一律定义或适用。他强调:“仔细看执政党所说的利益共享,其实是国内生产总值(GDP)共享,即‘GDP共享’,因为挂错了名头叫成‘利益共享’,才产生了不必要的误解”,“损失补偿法、团结基金筹集、合作利益共享制本应分开来谈”。

对于最近在国会和经济界讨论的《关于促进大中小企业共生合作的法律(共生合作法)》修正案,他提出必须明确其目的。

他主张:“与共生合作法修订相关的争议之一是技术窃取问题,例如主张遭到技术窃取的中小企业和主张没有窃取技术的大企业,双方都必须证明各自的主张”,“从中小企业角度看,要证明这一点并不容易,大企业同样如此。法律的目的不应聚焦于强力惩罚,而应放在防止技术窃取上”。

他接着说明:“经济政策的问题在于什么事有多紧迫。分配与增长都重要,但在特定时点物价急速上涨时,就必须决定先抓分配还是先抓增长”,“要衡量技术窃取问题在现场有多紧迫,如果严重,就应对窃取技术的企业严加制裁;若并非如此,即使处罚不那么严厉,法律也能发挥其功能”。

/金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文