2021-05-30 | 송종호 기자

执政党考虑中秋前发放全民灾难补助金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党开始研究在中秋节前发放全民灾难支援金的方案。为发放灾难支援金,编制追加更正预算案的讨论也正式启动。据此有预测称,此次追加预算将成为历来最大规模。不过,去年仅一年就实施了四次追加预算,今年也已实施过一次,因此难以避免“财政滥用”过度的批评。

30日,共同民主党院内领导层相关人士表示:“要发放全民灾难支援金就需要追加预算”,“将考虑按个人发放的方式,而非像去年那样按户发放。”该人士还表示:“我们正在研究以普遍发放而非甄别发放的方式在8月内发放的方案,并已进入内部讨论”,“最晚以中秋节前的9月发放为目标。”

共同民主党的这一构想源于在11月实现群体免疫前最大限度刺激消费的目标。既然政府与执政党以11月实现群体免疫为目标,那么通过中秋节前发放灾难支援金,也可期待内需经济的活跃。共同民主党院内代表尹昊重28日在最高委员会议上也首次提及编制追加预算论,称“如果今年编制第二次追加预算,将对我国经济起到特级润滑油的作用”。

追加预算规模预计将创历史新高。去年5月按每户40万至100万韩元发放的第一次全民灾难支援金预算总额曾定为14万3000亿韩元。即便按去年每户灾难支援金的平均值约25万韩元向每人发放,也至少需要10万亿韩元以上。此前2月文在寅总统曾表示“若形势可以摆脱新冠,可以考虑发放国民慰问支援金、提振国民士气的支援金”,因此政府与执政党似将在文总统任期最后阶段推动扩张性财政政策。也有观点推算,若按每人30万韩元发放,最多需要30万亿韩元的追加预算,预计将引发不小的争议。

另一位共同民主党相关人士预计:“9月以后进入大选局面,追加预算的动力必然减弱”,“将从6月国会开始正式着手讨论。”不过,在国会正在讨论的损失补偿法若获通过将需要巨额财政投入的情况下,执政党内部又再次为追加预算添薪加火,财政当局处境为难。在野党也在密切关注执政党“撒现金”的可能性,预计激烈反对在所难免。

/宋钟浩 记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文