2021-05-30 | 윤경환 기자

文总统与丹麦首相:“加强海上风电追加合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅30日与丹麦首相梅特·弗雷泽里克森达成一致,将加强海上风电领域的追加合作等,并将两国关系提升为“全面绿色战略伙伴关系”。

文在寅当天在“2021 P4G首尔绿色未来峰会”开幕式之前与弗雷泽里克森首相举行视频首脑会谈,并公布了载有上述内容的《共同新闻发布文》。文在寅在会谈中对弗雷泽里克森首相表示:“韩国国民始终铭记在朝鲜战争期间派遣医疗队的丹麦”,“希望P4G首尔绿色未来峰会以与自然共存为主题,成为与丹麦一道推进包容性复苏和碳中和的场合”。

根据发布文,文在寅与弗雷泽里克森首相商定共享以民主主义、基本自由、法治和自由贸易的共同承诺为基础的伙伴关系,并就P4G首尔峰会将展现官民合作巨大潜力达成共识,认为这种官民伙伴关系应成为新冠疫情(全球大流行)之后经济复苏政策的重要组成部分。此外,两国领导人商定积极努力,鼓励国家、机构和民间依据《巴黎协定》开发并推广在21世纪中叶前实现碳中和的实际解决方案。

文在寅与弗雷泽里克森首相此次会谈中特别决定,将韩国与丹麦之间的战略伙伴关系提升为全面绿色战略伙伴关系。两国领导人对两国企业在可再生能源、其中尤其是海上风电发电领域签署多项谅解备忘录表示欢迎,并就进一步加强合作进行了讨论。

文在寅与弗雷泽里克森首相还再次确认,韩丹绿色增长同盟是实现可持续发展目标、推进应对气候变化共同愿景的重要合作手段。关于新冠疫情,双方商定探索共享疫苗及疫情预防、应对准备经验的方案。此外,两国领导人还就解除旅行限制及全球范围内的疫苗可及性交换了意见,并强调保障企业人士无障碍往来是优先事项。

关于朝鲜半岛局势,弗雷泽里克森首相确认,丹麦支持韩国政府为实现朝鲜半岛和平与繁荣而持续与朝鲜接触的努力。

/记者 尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文