2021-05-30 | 박호현 기자

一季度中小企业生产正恢复至疫情前水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,中小企业第一季度的生产活动正逐步恢复至新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态之前的水平。

据中小企业研究院30日发布的《5月中小企业动向报告》,3月中小制造业的工厂开工率环比上升1.1个百分点,达到70.9%。这一数字高于去年中小制造业全年平均开工率68.7%,也是今年以来的最高水平。

3月中小制造业生产同比增长2%。同期中小服务业增长8.1%,转为增势。

4月中小企业出口同比增长26.6%,呈现增长态势。由于去年4月正是COVID-19冲击全面开始之时,涨幅看上去相对较大,但出口复苏势头明显。

显示中小企业未来前景的体感经济景气亦持续上行。4月中小企业实绩SBHI(中小企业健康度指数)环比上升4.8点,为79.2。5月展望SBHI为83.7%,环比上升3.2点。

分析认为,中小企业经营前景持续走高,是因为受COVID-19冲击而萎缩的消费市场正在重新复苏。3月零售销售额为42.5102万亿韩元,同比增长13.5%。半耐用品、耐用品、非耐用品均保持增势。

不过,个体经营者的状况依然不佳。小工商业者5月展望BSI环比下降5.9点。个体经营者人数为554万人,比去年同期减少3.7万人,低于去年全年平均个体经营者人数(553万人)。

/记者 朴浩贤 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文