2021-05-30 | 이지성 기자

首尔市"6月起在居民中心提供免费法律咨询"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市30日表示,将把原有运营的“公益法务士”名称变更为“社区法务士”,并为向更多市民提供咨询机会,自下月起将活动地点改为洞居民中心,开展免费咨询。

原有的“首尔市公益法务士”自2016年5月起至今一直在福利馆、传统市场等地运营。但由于可利用设施的市民范围有限,加之受新冠疫情影响福利馆关闭等原因,自去年起咨询业绩持续减少。因此,首尔市今年1月与大韩法务士协会协商后决定变更名称,以与原有的“社区律师”制度保持统一。

首尔市通过需求调查,已有23个自治区的153个洞表示参与意愿,并于5月前完成向相关洞分配社区法务士。自今年6月起,将在参与的洞居民中心每月运营1至2次免费生活法律咨询制度。具体咨询日程等可自31日起在首尔市法务行政服务法律咨询社区法务士栏目中查询。

首尔市还计划在今年下半年内建立可供市民直接在线预约咨询的预约系统。随着社区法务士制度的引入,市民有望在原有社区律师制度之外,于不动产登记及拍卖提存、改名及收养等家庭关系变更、破产及重整、非讼案件等法务士专长的生活法律领域享受免费法律咨询。

根据新冠疫情防疫标准和各洞情况,除面对面咨询外还计划并行开展电话咨询等。今后如市民满意度较高、咨询需求较大,将如社区律师一样,把免费法律咨询扩大到首尔市所有洞居民中心。

首尔市法律支援专员裵永根表示:“期待通过此次项目增强市民对平时感到困难的生活法律服务领域的可及性,在向处于法律死角地带的市民提供法律福利服务的同时,也为有意从事公益活动的法务士提供回馈社会的机会。”

/李智成 记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文