2021-05-30 | 박성규 기자

拜登:“须对抗歧视”……签署促进亚裔美国人机会的行政命令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

签署反亚裔仇恨法案的美国总统乔·拜登,此次又签署了一项行政命令,内容是确保亚裔美国人不因歧视而被剥夺机会。

拜登28日(当地时间)在行政命令中指出,亚裔等群体为美国社会作出了巨大贡献,但通往公平、正义与机会的体系性障碍长期以来使他们无法实现“美国梦”。

他还强调,已经看到反亚裔偏见、仇外情绪和种族主义在美国根深蒂固,应对并对抗这些现象是拜登政府的政策。

该行政命令包含由韩国保健福祉部主导、缓解与新冠疫情相关的反亚裔偏见并改善健康公平的内容。

同时要求应对联邦统计系统中有关亚裔美国人等群体信息不足的问题,并扩大此前构成医疗、职业流动、投票等障碍的语言支持项目。

此前,拜登已于20日签署了包含强化亚裔仇恨犯罪报告与调查等内容的反亚裔仇恨法案。

/朴成奎 记者 exculpate2@sedaily.com

阅读韩文原文