2021-05-29 | 박예나 인턴기자

“殴打店员”比利时大使夫人放弃豁免权……大使也将于夏季离任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

殴打服装店员工的比利时驻韩大使彼得·莱斯屈耶的夫人最终放弃了外交官豁免权。莱斯屈耶大使也决定于今年夏天离任。

比利时驻韩大使馆28日在Facebook主页发布声明称,比利时外交部应韩国警方要求作出上述决定,并表示“比利时理所当然会根据需要持续与韩国当局合作”。

大使馆还表示“彼得·莱斯屈耶大使在过去3年间作为比利时驻韩大使尽心尽力”,但“由于目前的状况,他显然已难以顺利履行大使职责”。并解释称“考虑到(大使夫人)许秋香女士已亲自道歉并接受警方调查,外交大臣苏菲·维尔梅斯判断,于今年夏天结束莱斯屈耶大使的任期最有利于两国关系”。

大使馆还表示“比利时外交部确认,大使夫人已就其在服装店内无法容忍的行为,亲自与两名相关员工会面并直接道歉”。同时称“确认许女士在本人健康状况好转后立即到警察署出席,认真接受了警方调查”。

另一方面,大使馆表示今年是韩比建交120周年,并称“苏菲·维尔梅斯外交大臣与比利时外交部真诚希望,这将成为重新审视两国长久友谊及其历史成果——牢固的政治、经济纽带关系的宝贵机会”。

莱斯屈耶大使的夫人因涉嫌于4月9日在首尔龙山区一家服装店殴打两名员工的后脑和脸颊而被立案,并接受了警方调查。事件发生后,大使夫人曾住院,4月23日出院。此前大使夫人曾表示将维持豁免权,一度看似无法追究处罚,如今放弃豁免权后将受到何种处罚备受关注。

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文