2021-05-28 | 정혜진 기자

“回收二手机还加补贴”向LG手机用户展开猛烈追求的苹果VS三星集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)与苹果为争取LG电子(066570)智能手机用户,以破格的补偿方案展开较量。

据业界28日消息,苹果从当日起至9月25日,针对正在使用LG电子智能手机的客户,若交回二手机并购买iPhone12、iPhone12 mini,将在各电信运营商现有二手机补偿计划(最高支持18万韩元)之外,额外支付15万韩元补偿金。这是苹果首次在韩国国内收购其他智能手机品牌的二手机并提供补贴,资金也由苹果全额承担。只要是在更换前实际使用一个月以上的LG电子长期演进(LTE)、第五代(5G)移动通信智能手机,无论机型均可获得支持。苹果罕见地对LG电子二手机提供补偿,是为了切入LG电子退出智能手机业务后留下的空白。截至去年第四季度,韩国国内约10%的智能手机用户使用LG手机。

Samsung Electronics立即展开反击。在苹果公布LG电子智能手机二手补偿政策的当天,Samsung Electronics宣布,对将LG电子智能手机更换为Galaxy智能手机的客户,同样提供15万韩元支持。活动持续至下月30日,对象为交回LG电子LTE、5G智能手机并新开通Galaxy S21系列、Galaxy Z Fold2、Galaxy Z Flip 5G、Galaxy Note20系列的客户。

业界人士表示:“苹果推出破格的二手机补偿政策,是为了抢占LG电子退出智能手机业务留下的空白,提高在韩国的市场占有率。”并称:“短期内小米、华为等也没有新机上市,预计将成为三星集团与苹果的双雄对决。”

/记者 郑惠珍 madein@sedaily.com

阅读韩文原文