二手交易时用于与邻居约定见面时间和地点的沟通渠道“胡萝卜聊天”,今后不仅可在移动应用程序(App)上使用,也可在PC上使用。
韩国代表性二手交易平台胡萝卜市场28日表示,为活跃地区内沟通并提升便利性,已推出“胡萝卜聊天网页版”测试服务。
胡萝卜聊天网页版的特点是,可将在胡萝卜市场App中对话的聊天列表和聊天室原样在PC屏幕上延续。与在App中进行的KakaoTalk对话在PC上原样延续的方式类似。胡萝卜市场方面解释称:“由于胡萝卜聊天是与在胡萝卜市场结识的邻居对话的唯一沟通渠道,因此进行了扩展,使移动端和PC端都能顺畅沟通。”并补充说:“连接越扩大,胡萝卜聊天的使用范围也迅速拓宽”,“随着有人提出在PC上也使用胡萝卜聊天的意见,网页版由此诞生。”
使用方法很简单。在电脑的互联网浏览器中访问胡萝卜市场官方主页,点击右上方的“胡萝卜聊天”按钮,便会出现QR码认证画面。在有效时间内用手机摄像头拍摄生成的QR码,或用胡萝卜市场“我的附近”标签上方的扫描功能识别QR码,就会显示单独的网页连接地址。点击该链接并按下“认证确认”按钮,即自动登录并运行胡萝卜聊天网页版。
在胡萝卜市场网页版中,不仅可进行二手交易的一对一聊天,还可进行在社区生活“一起做吧”中连接的群聊或社区店铺“商务档案”聊天。不过只有在移动App中开始的聊天才能在网页版延续,网页版无法新建聊天室。特别是测试版集中于沟通核心功能,因此除基本聊天功能外,“交易约定”“送礼”“通话”等详细功能需在移动App中使用。
参与胡萝卜聊天网页版开发的开发者边圭贤表示:“胡萝卜市场如今已完全成为社区生活中不可缺少的一种日常和文化符号”,“将在测试服务运营期间收集用户意见,补强功能、提高完成度,日后更新为正式版。”
/白珠元 记者 jwpaik@sedaily.com






