2021-05-27 | 세종=김우보 기자

燃煤发电转LNG成本14.4万亿韩元……人员也须减27%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府加快脱碳政策的背景下,经确认,公共发电企业将燃煤电厂改造为液化天然气(LNG)电厂所需费用超过14万亿韩元。随着发电方式转换、工艺趋于简化,所需人力也将比目前减少约27%。有观点指出,顺应全球碳减排趋势缩减燃煤发电不可避免,但需综合考虑成本、人力及厂址等问题,循序渐进地推进转换。此外,也有声音认为,考虑到二氧化碳捕集技术(CCS)等新技术的发展,应重新考量关停时间表。

据国民力量党议员韩武景办公室27日透露,韩国电力旗下5家发电公司到2034年将19台燃煤发电机组(按容量计为11.77GW)改造为LNG电厂所需的项目费用合计约为14万3500亿韩元。政府在第九次电力供需基本计划中决定废止运行年限达30年的燃煤发电,并将其中部分改造为LNG电厂。因脱煤政策而出现大面积亏损的发电企业,还须再承担业务转换成本。5家发电子公司去年共录得3610亿韩元的净亏损。

新建LNG电厂的人力为1575人,比目前(2149人)减少26.7%。尽管称可通过新再生能源发电等新业务吸纳闲置人力,但从业人员的不安感仍在加重。大规模转换导致的地区经济崩塌也是问题。以忠南道为例,若到2032年关停14台燃煤发电机组,相关地方政府的税收乃至就业等都预计将遭受严重冲击。

/世宗=金佑甫 记者 ubo@sedaily.com

阅读韩文原文