2021-05-27 | 연승 기자

家具、家装价格下半年又要涨?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,家具及室内装饰行业在上半年之后,下半年仍将启动涨价。原因在于,自去年以来新型冠状病毒感染症(COVID-19)令家具装修需求大幅增加,而作为原材料的木材因供应紧张价格暴涨。上半年汉森(009240)、ACE床垫、席梦思床垫等主要家具企业已上调价格,但分析认为,若原材料价格无法稳定,下半年再次涨价将不可避免。

据业界27日消息,今年年初以来,用于床、衣柜、抽屉柜等的刨花板(PB)以及MDF等木材价格最高暴涨40%。此外,滑轨、把手、钉子等辅料价格也上涨了10%~30%。专家指出,家具行业的利润率仅约5%,在原辅材料价格暴涨的情况下涨价将不可避免。家具联合会常务金贤锡表示:“自去年12月起,产品价格带着时滞分别上涨了约5%、7%、8%”,“甚至有过一个月内两次接到涨价通知的情况。”

事实上,iloom计划自下月1日起将主要产品价格上调5.9%。该公司表示,上半年一直未实施涨价,但由于原材料价格暴涨,已难以继续维持原有价格。iloom一位相关人士表示:“我们曾尽力承担波动的原材料成本,但涨幅大大超出可承受水平,不得不决定调整价格”,“为减轻消费者的价格负担,我们正在研究促销等多种能为顾客提供优惠的方案,并将努力提供更优质的服务。”

有预测认为,部分企业将不采取全面涨价,而是通过调整新产品单价的方式提价。业界一位相关人士表示:“在原辅材料价格暴涨的情况下,不可能不上调产品价格,但由于价格抵触情绪强烈,据了解企业正在研究迂回涨价的办法。”年初已涨价的汉森目前尚无进一步涨价计划,但形势难以预判。汉森一位相关人士表示:“我们计划通过从原有的东南亚扩大到美国、欧洲、国内等进口多元化,尽最大可能避免涨价”,但同时表示“不过,若原材料价格暴涨,就只能考虑价格调整。”

家具及室内装饰行业正高度关注主要原材料木材的价格波动。受COVID-19影响,家具装修市场备受关注,木材需求增加,而伐木量减少,供需失衡与物流费上涨等因素交织,木材价格持续走高。由于需求增加,即便涨价仍能售出,原材料价格只能一路飙升。物流费上涨也被视为价格上涨的原因之一。业界一位相关人士解释:“运输费运价上涨了一倍,但国内货源不足,进口商之间过度竞争导致价格持续飙升”,“即便原材料价格上涨,为完成已承接的工程也只能高价购入,这种状况持续下去,价格便不断上涨。”

市场认为,若家具及室内装饰价格在下半年再度上涨,汉森、席梦思床垫等主要家具及室内装饰企业的业绩将在去年之后于今年继续创下新纪录。因为若能将原材料成本充分反映到价格中,就可充分享受需求激增的效果。事实上,尽管价格上涨,装修工程仍积压数月,价格高达2000万韩元的床也比上年多卖出4倍以上。业界一位相关人士表示:“受疫情影响装修需求持续增加,而超高价家具、床的需求即便涨价仍能售出,预计盈利能力会较高。”

/记者 延升 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文