2021-05-27 | 김정욱 기자

“足部角质不泡水也能10秒清除干净”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“很多人用护手霜和乳液把手照顾得很好,却忽略了足部护理。尤其是足部死皮若管理不当,可能引发脚气和足部皮肤疾病。干燥的秋冬季容易出现足部相关疾病,而在需要露出双脚的夏季来临前,更要重视去除足部死皮。去除足部死皮既是美容,也是健康。”

生产和销售足部死皮去除器的LNT Tech株式会社代表卢钟国(见图)近期推出新产品“BEBE FOOT GLASS B&W”,正加快开拓国内乃至全球市场。

业界评价认为,LNT Tech的足部死皮去除器以自有专利技术生产,成功实现了与其他产品的差异化。卢代表表示:“采用自有专利技术玻璃去死皮头的吸入式足部死皮去除器‘BEBE FOOT GLASS AIR’在市场上获得了良好评价”,“借此推出了2021款‘BEBE FOOT GLASS B&W’,该产品通过国内第一大众筹平台Wadiz筹资开发,期待像此前产品一样在美容产品市场掀起热潮”。卢代表还在筹备日本和台湾地区的众筹。

此次推出的新产品无需泡水,可干式使用,仅用10秒即可拥有细腻双脚。若死皮较多,产品下部还增加了可清除死皮的清洁刷,提升便利性;握感舒适,设计上比原有产品更易使用。卢代表表示:“市面上有很多去除足部死皮的产品,而玻璃足部死皮去除器BEBE FOOT GLASS采用获得专利的纹理,是只去除死皮而不伤害皮肤的新技术产品”,“产品性能和品质在海外也获得认可,目前出口至美国、台湾地区、日本、越南、瑞典等众多国家和地区”。凭借以LNT Tech纯自有技术打造的BEBE FOOT GLASS的出口业绩,公司去年还入选了京畿道认证的出口先锋企业。

在电视机制造企业工作10年、于2016年创业的卢代表之所以研发足部死皮去除器,源于自己对足部死皮的烦恼。他解释产品开发缘起时说:“创业是为了做出对日常生活有用的产品,因为自己死皮多,所以开始关注去死皮器”,“偶然看到玻璃材质的指甲抛光产品,就想到把它应用到足部死皮去除器上会很不错”。

LNT Tech的产品主要通过线上渠道销售。在NAVER集团、11街、Gmarket Inc.、拍卖网等平台都能买到BEBE FOOT GLASS。目前LNT Tech员工略少于10人,但公司正在成长,因此随时招聘员工。

去年实现32亿韩元营业收入的卢代表,今年的目标营业收入为40亿韩元以上。考虑到目前的产品销售业绩和海外市场人气上升势头,40亿韩元的目标并非勉强。他表示:“在国内销售的同时,海外出口比重持续提高,去年海外营业收入约为10万美元,预计今年将达到20万美元”,“公司基本运营费用和开发费用支出也不少,但没有一年是亏损的”,对持续增长表示出信心。他还表达抱负称:“我们正在不断开发有助于消费者日常生活和健康的产品”,“将不懈努力,做出在国内以至海外都能让韩国技术实力获得认可的产品”。

/金正旭 记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文