2021-05-27 | 박현욱 기자

[新造词词典]鼻尖痣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是“等新冠疫情结束后再聚”的缩略语。

随着新冠疫情持续扩散,人们因无法面对面聚会而遗憾,便通过社交网络服务(SNS)发送这样的问候。首都圈保持社交距离2级、非首都圈1.5级的措施持续实施,直系亲属聚会也最多只允许8人,实际上家人或多位朋友聚在一起并不容易。

虽然2至3人的小规模聚会尚可,但忌讳直接见面的氛围持续,不少不急的聚会被推迟到新冠疫情结束之时。

因难以与人见面,一些人诉说患上“新冠神经症”,但在通过疫苗接种实现群体免疫之前,这是需要对我们的社会和他人多加体谅的时期。

/记者 朴贤旭 hwpark@sedaily.com

阅读韩文原文