2021-05-27 | 세종=황정원 기자,허세민 기자

将财政正常化留给下届政府的文总统:“明年前维持扩张性财政基调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府直到任期最后一年仍坚持扩张性财政。财政正常化措施被推给了下一届政府。

总统文在寅27日主持“2021国家财政战略会议”时强调财政的作用,表示“我认为至少到明年,有必要维持为实现经济确实反弹和缩小新冠差距的扩张性财政基调”。文在寅还表示“应为利用额外税收进行追加财政投入的可能性留出空间”,暗示将编制第二次追加更正预算案。去年曾要求如“战时财政”一般大胆运用财政的文在寅,当天也在没有“基调转换”的情况下力陈扩张性财政的必要性。

今年国家债务预计为965万亿韩元。由于财政支出过度扩大,本届政府四年间国债增加了340万亿韩元。尽管如此,文在寅仍强调,“近期危机应对过程中国家债务快速增加是事实,但与其他国家相比增幅较低,财政健全性尚属良好”,认为与发达国家相比韩国仍有财政余力。体现实际国家收支的管理财政收支赤字,以第一季度为准已达48万6000亿韩元,预计今年将达126万亿韩元,相当于国内生产总值(GDP)的6.3%。

文在寅将扩张性财政的必要性归因于“两极化”。文在寅表示:“不仅阶层间差距,经济各部门之间的差距也在扩大。越是这种时候,财政的作用越重要”,“财政应成为经济的平衡器,弥补家庭与企业不足的活力,纠正阶层间、部门间的两极化”。

财政支出扩大带来的通胀担忧也在升高。上月消费者物价涨幅为2.3%,创3年8个月来最大增幅,甚至有预测认为5~6月将飙升至3%区间,经济过热担忧加剧。韩国企划财政部一方面把美国过度的财政支出计划诊断为可能引发全球通胀担忧的外部风险,另一方面却并未收回本国的支出扩大。若在今年有望实现4%左右增长率的经济复苏之上,再叠加被压抑的需求,急剧通胀将成为现实。

有警告指出,若再次编制追加预算等扩大财政支出,通胀压力将增强,并对韩国银行形成加息压力。首尔大学经济学部教授金素英表示:“在实际通胀压力已经显现的情况下勉强扩张财政,很可能造成经济过热局面”,“不仅会影响国家债务,还会影响资产价格”。

/世宗=黄正元 记者 garden@sedaily.com, 许世敏 记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文