2021-05-27 | 부산=조원진기자 기자

釜山机张郡探索近代建筑利用方案,完成2处建筑调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山机张郡开始多角度研究近代建筑物的利用方案。

机张郡27日表示,自今年2月起对2处近代建筑物实施调查委托业务,近期已完成该项业务。

此次以机张西部里近代民宅和东海南部线旧佐川站站舍为对象的近代建筑物调查,由东明大学产学合作团负责。调查内容包括建筑物现状调查、建筑学与历史价值分析、保存及利用计划等。

曾作为电影《国际市场》拍摄地的机张邑城内西部里近代民宅,是展现韩国传统居住样式向近代转变过程的近代民宅,在历史、建筑和居住文化方面被评价为具有很高价值。

旧佐川站站舍于1930年代建成后经过数次扩建和修缮,但至今较好地保持了原型,是建筑史价值很高的建筑物。此外,它还是日本殖民统治时期通过佐川站将东海岸丰富的海产品和木材、日光矿山的矿物资源运出的殖民地资源掠夺痛史现场,解放后则承载着平民悲欢与回忆的宝贵近代文化遗产。机张郡已就从韩国铁道公社购入一度被考虑拆除的旧佐川站站舍达成协商,目前程序正在进行中。

机张郡计划反映此次近代建筑物调查业务的结果,制定近代建筑物保存及整修计划并分阶段推进。同时还将向文化财厅申请登记为国家登录文化财,今后若登记为国家登录文化财,将获得国家财政支持用于设施整修。目前正多角度研究,将机张西部里近代民宅用作演出场地及近代韩屋体验路线,将旧佐川站站舍的候车室和站务室整修后用作展示设施及小型演出场地等方案。

机张郡守吴奎锡表示:“将保存与整修地区近代文化遗产,把它用作为下一代提供鲜活历史教育的场所,同时作为东海线机张站及佐川站一带的旅游资源加以利用”。

/釜山=赵元镇 记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文