2021-05-27 | 대전=박희윤 기자

ETRI积极推动打造公共创业生态“引水平台广场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电子通信研究院(ETRI)为大田市迎接大德特区成立50周年、作为特区再创造事业一环推进的“引水泉广场”建设项目的顺利推进而积极行动。

ETRI于27日在院内融合技术研究生产中心举办“引水泉广场建设公开听证会”,说明引水泉广场建设的现实问题及必要性等,并听取现场意见。

大田科学产业振兴院融合创新本部长崔炳哲以“大德特区再创造与融合研究创新”为主题进行发表,随后ETRI宣传部长朴钟八就“引水泉广场建设的必要性”作了说明。

随后的专题讨论由大德网代表李锡奉担任主持,韩国科学技术情报通信部科学技术就业创新官权锡民、大田市科学产业局长明鲁忠、Plan-i研究所所长朴赞钟、研究开发特区振兴财团事业总管本部长尹炳汉展开讨论。

ETRI计划将引水泉广场打造成摆脱各种管制、自由技术创业的前进基地,同时扩展为国内顶级的技术创业及产业化成功空间,为创造就业岗位作出贡献,并引领具有影响力的技术创业。并计划由此强化政府出资研究机构的公共创业生态系统,构建创业基础设施。

ETRI解释称,引水泉广场最重要的核心概念是创业者与研究者协作、从事业规划直至成功产业化的“Linking Lab”。

其解释是,如果说既有创业空间只是单纯提供空间,引水泉广场则是具备创业全部环境的共同研究室。由此将研究者与青年创业家、企业、地区社会连为一体,通过ETRI研究者的诀窍与技术商用化的融合复合协作,确保技术创业的成长动能。

此外,还可共同利用高价的信息通信技术(ICT)设备,提高产业化成功可能性,并以实证测试平台的角色进行性能测试、质量测定、可靠性试验。同时计划配合大田市管制自律区域指定,设立各类事业优先适用试验场进行实证。

与此同时,ETRI方针是引入信息通信体验馆和博物馆,将其常设体验空间化,打造成韩国代表性名胜;并抱有将近期初中自由学期制、AI及编程教育等与科学家讲座结合开展的愿景。

ETRI院长金明俊表示:“引水泉广场是支援ICT领域创业、发挥研究院与企业共同成长孵化器作用的空间”,“我们将凭借融合技术研究生产中心成功运营10年的诀窍,把它引入为牵引成功创业的引水泉空间。”

/大田=记者 朴熙允 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文