2021-05-27 | 세종=양종곤 기자

认为并非“终身职场”的上班族,想去哪都愿就业的求职者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族对现职场的不满与不安,以及求职者对就业的迫切感正同时增加。若无法确保稳定的岗位,就业难→工作不满→离职→就业难的恶性循环令人担忧。

据27日Job Korea对771名上班族于10日至20日进行的问卷调查结果,对“现在的职场是否是终身职场”这一提问,81.3%回答“不是”。

问及原因(多选)时,45.6%回答“不是能保障到退休年龄的稳定职场”。其次44.5%回答“相比工作量薪酬偏低”,40.5%回答“公司几乎没有福利”,34.4%回答“公司几乎没有福利”。

关于终身职场的标准,“年薪”以75.4%占绝对高位。其后是福利65.4%、工作与生活平衡53%。这一点在认为现职场是终身职场的上班族的认知中也有体现。问及认为是终身职场的理由时,“做着想做的工作”占37.5%、“同事很好”占32.6%,分列第一、第二位。

认为无法长期留在现职场的意识,进而演变为不想在组织内获得认可的无力感。问及对晋升的关心程度,33.6%回答“不关心”。其中“不认为是终身职场”居首(64.1%),此外“自我发展更重要”占38.6%,“更关心股票和虚拟货币”占15.8%。

另一方面,因新冠疫情而面临就业难的求职者对求职的迫切感正在加深。今年3月Job Korea对2695名求职者进行的问卷调查结果显示,48%回答“无论企业类型,哪里都愿意就业”。

值得注意的是就业目标企业。在3月的调查中,关于期望的企业类型,应届求职者中中小企业占12%,超过大企业(8.7%)。有工作经验的求职者中,中小企业以17.2%居首。考虑到此前对大企业和公营企业的就业偏好,这一点可以解读为就业门槛更加狭窄。此外,在进入并不满意的职场后决定跳槽或离职、再次被推向求职市场的恶性循环也令人担忧。

/世宗=梁钟坤 记者 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文