2021-05-26 | 박신원 인턴기자

性骚扰儿童的童话作家…二审获缓刑释放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌儿童性骚扰被判实刑而在服刑的儿童奇幻作品《书娟系列》作者韩艺赞,在二审中被判缓刑后获释。水原高等法院刑事第三部(部长法官金成洙)26日在韩某被控违反《性暴力犯罪处罚等相关特例法》(对未满13岁未成年人以诱骗等方式进行猥亵)一案的二审宣判庭上,撤销了原审判处有期徒刑2年6个月实刑的判决,改判有期徒刑2年6个月、缓刑3年。同时还命令其完成40小时性暴力治疗课程,并在3年内限制其在儿童相关机构等就业。法院表示:“被告人主张事实认定有误的4项指控被认定无罪,并考虑到在二审过程中已与受害方达成和解。”

一直在被羁押状态下受审的韩某,当天因获缓刑判决而被释放。此前,韩某被控在2016年7月至同年12月间,对其亲自授课的小学生实施亲吻、拥抱等共27次性骚扰。一审于去年12月判处韩某实刑时表示:“受害人的陈述具有可信性”,“受害人因本案遭受身体和精神痛苦,但被告人否认指控,且未与受害人达成和解。”

今年年初,媒体报道称韩某在一审被判有罪后,其所著书籍仍在书店照常销售,此事随即引发争议。此后出版社决定回收韩某的书籍,主要书店也自行停止销售。国立中央图书馆和国立儿童青少年图书馆等公共图书馆已采取措施,使韩某的书籍无法借阅。

/朴信元 实习记者 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文