2021-05-26 | 송영규 기자

“为回报创业时受到的帮助…”80多岁企业家向弱势群体捐赠10亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“公司在成长过程中得到了很多帮助。我曾下决心要予以回报,如今能够付诸实践,感到很高兴。”

一位毕生致力于把公司做大的80多岁企业家,为困难邻里捐款10亿韩元。

爱之果实社会福利共同募捐会26日表示,太阳研磨会长申元信(83岁,见图)一次性捐款10亿韩元,并加入韩国型捐赠者定制基金第10号及高额捐赠者团体“荣誉社会(Honor Society)”。

申会长于1961年创立高丽研磨工业社,六十余年间不断壮大企业,发展为如今生产研磨布和研磨纸的太阳研磨股份公司。

他解释捐款理由说:“在经营公司的过程中得到了很多帮助,我也一直想着要帮助困难的人。”并表示:“能够实践一直以来的决心感到高兴,希望这些款项能够很好地送达需要帮助的人。”

据悉,申会长起初希望不对外公开、悄然捐赠,但接受了爱之果实的劝说——把捐赠消息传播出去,让更多人知晓分享,形成分享的良性循环。

以申会长捐款设立的基金,将用于支援因新冠疫情长期化而处于医疗死角的低收入家庭等灾难脆弱家庭的医疗与生计费用,以及儿童、青少年的教育费用等。

/记者 宋永奎 skong@sedaily.com

阅读韩文原文