2021-05-26 | 정영현 기자

[共鸣]人生从何时开始急转直下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们大多对三十、四十、六十这样的年纪赋予重大意义,用“转折”来形容。我认为让人生发生转折的,更多是“事件(经验)”。主要是经历糟糕事件的瞬间——个人的不幸或世界的悲剧。或许正因如此,我有时还不算老却觉得自己已经老了。觉得自己变成了为了不必送走而什么都不接纳的人。就像身体的关节用久了会磨损,心也会磨损。所以“百岁人生”只是残酷的说法。人并没有足够用一百年的心。(韩正媛,《诗与散步》,2020年时间之流出版)

主持人刘在锡在节目《刘Quiz》中问一位青少年:“大人和倚老卖老的人有什么区别?”青少年漫不经心的回答让那些“老古董”们笑了。“大概只要成了大人,就会变成倚老卖老的人吧。”大人们为年龄惴惴不安。焦虑地自问我是不是老古董,每逢带0的年纪就叫苦说“转折了”。但韩正媛作家说,人生的转折并非以年龄为标准,而是因为“不幸”和“用心的方式”。经历过悲剧的人会迅速衰老,心会被磨损。

我从没想过心也有寿命。我还以为活得越久,心的宽度也会一点点变宽,回头看却并非如此。每一次彼此伤害、被人狠狠背刺而发懵时,心就精确地学会了同等分量的恐惧。遇到相似的情境和相似的人,心必定会以闪回的方式重播糟糕的经历与记忆,并发出警告信号。当我意识到经历不幸之后不只是身体退缩、心也会退缩时,我便想,所谓倚老卖老的人,或许就是已没有余心可用于他人的人。人的心也和身体一样并非取之不尽,寿命与限度都是既定的。遇到大的不幸要安抚自己的心,对不必耗费心力的事就不要被消耗。做一个不吝于用心的“吝啬鬼”、不成为人生中的老古董,竟是如此之难。/李妍实 文学村编辑组长

阅读韩文原文