2021-05-26 | 부산=조원진기자 기자

釜山市与现代汽车集团、Enginetec、海民重工签署LPG发动机发电机共同开发协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市着手开拓环保船舶市场。

釜山市26日表示,将于影岛Lavals酒店会议室签署共同开发LPG发动机发电机的业务协议(MOU)。

此次由现代汽车集团、Enginetech、海民重工业参与的签约仪式,是在这些企业同意相互合作、在釜山海洋移动出行监管自由特区项目课题——中小型船舶LPG推进系统商用化之前共同开发LPG发动机发电机的背景下举行的。

国际海事组织(IMO)自去年起将船舶燃料油硫含量标准从3.5%大幅收紧至0.5%以下,韩国国内也依据《环保船舶法》,为减少温室气体排放,公共船舶必须转换为液化天然气(LNG)、液化石油气(LPG)等环保船舶。

据此,釜山市响应政府环保船舶政策,获指定为釜山海洋移动出行监管自由特区,正推进中小型LPG船舶推进系统的商用化。现代汽车集团及相关企业正积极开展核心技术——海上用LPG发动机发电机的共同开发。

此次共同开发的意义在于,全球环保汽车领先企业现代汽车集团与釜山本地企业海民重工业等共同开展环保船舶领域的先导技术开发,打造了大企业与中小企业共同成长的模式。

釜山市期待,借此通过相关产业联动发展,将带来釜山地区销售额增加1527亿韩元及诱发就业1080人的经济效应。

釜山市相关人士表示:“期待此次共同开发能成为因长期不景气而陷入困境的中小型船舶业界开拓环保船舶这一新市场的契机。”他说:“今后将尽最大努力,通过创造新的就业岗位为激活釜山地区经济作出贡献。”

/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文