2021-05-25 | 이지성 기자

[2021 P4G首尔峰会] 为“2050碳中和”注入引水的行政安全部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2050年实现碳中和成为衡量全球主要国家未来竞争力的标尺之际,行政安全部作为重点事业推进的地方自治团体支援举措,正成为实现碳中和的先锋。有评价认为,韩国摆脱了中央政府主导的单向碳中和支援模式,由地方政府主动宣布碳中和愿景,并接连推出各地区特色政策,从而实现了与发达国家不同的碳中和政策路径。

与主要发达国家为在2050年实现碳中和而不断出台国家主导政策相比,韩国各地方自治团体的多样举措更具启示意义。也有预测认为,如果行政安全部重点推进的地方政府碳中和战略按计划推进,韩国将超越比我们更早宣布碳中和的主要发达国家,跃升为碳中和的代表性国家。

据25日各地方自治团体消息,在24日举行的“2021 P4G首尔绿色未来峰会特别会议”上,全国243个(广域17个、基础226个)地方自治团体发表了“2050碳中和宣言”。此前主要发达国家和发展中国家的部分城市曾宣布碳中和,但一个国家的所有地方自治团体均将碳中和列为重点事业,韩国为全球首例。

P4G是政府、企业、市民社会共同探讨应对气候变化与实现可持续发展的全球协商机制。2018年在丹麦举行了首届P4G峰会,本月31日将在首尔举办第二届P4G峰会。在应对气候变化的碳中和成为衡量全球主要国家生存的核心指标之际,这是韩国首次举办的环境领域峰会。

P4G将首尔峰会之前举行的特别会议主题定为“地方政府在全球碳中和中的作用”。这被解读为韩国地方政府在碳中和落实中的作用以及国内主要地方自治团体的碳中和实践案例正受到全球关注。这也意味着地方政府的参与和作用是实现碳中和的前提条件。

他表示:“地方政府的作用之所以对实现碳中和至关重要,是因为这并非国际机构或中央政府单方面推进就能完成的课题”,“只有通过地方政府与当地居民参与的合作与实践先实现根本性变化,才能达成包容性绿色复苏和可持续的经济创新。”

行政安全部此前一直为地方政府实现碳中和持续开展协作与支援。去年6月全国所有基础地方自治团体宣布“气候危机紧急宣言”,要求政府和国会发表碳中和宣言便是典型例子。随后同年7月,81个广域及基础地方自治团体发表了“2050碳中和共同宣言”,行政安全部还在物质和精神层面支持了地方政府之间主动联合协作的“碳中和地方政府实践联盟”成立。

行政安全部长官全海澈 在国际舞台上的成果也被评价为为韩国成为碳中和典范国家奠定了基础。行政安全部今年4月与世界地方政府协议会(ICLEI)签署了关于碳中和及绿色转型合作的谅解备忘录,正在扩大对国际社会的影响力。世界地方政府协议会是1990年在联合国总部成立的组织,全球125个国家的约2500个地方政府及相关机构作为会员参与活动。

此外,行政安全部为实现以地区为中心的碳中和,还结合地区均衡新政持续发掘与地区社会共同推进的实践课题。在占碳排放源比重最大的能源部门,京畿安山市、蔚山市、全北全州市与完州市被选定为氢示范城市。在全南海南郡Solaseado建成了总建筑面积158万平方米、年供约2.7万户使用的国内最大光伏发电设施。

在资源循环部门,正在庆北永川市和忠南瑞山市率先推进生物燃气项目。生物燃气是利用处理食物垃圾和畜禽粪尿时产生的甲烷气体发电的新一代技术。继现有氢能、风电、光伏发电之后,该技术被评价为为温室气体减排和实现碳中和提供了新的替代方案。

行政安全部层面为实现碳中和的努力也取得了可见成果。为实现公共办公楼的碳中和,行政安全部自2011年起对全国782家公共机构实施温室气体·能源目标管理制。其中,行政安全部下属政府办公楼管理本部连续10年以温室气体减排为目标多方面推进政策,去年在原定目标33135吨的基础上额外减排709吨。

全长官表示:“实现碳中和与应对气候变化,超越单纯的环境保护问题,是关乎人类生活与尊严的生存问题,也是我们这一代应当追求的核心价值”,“行政安全部今后也将持续开展系统性支援与努力,使地方政府成为实现碳中和的主角。”

/记者 李智成 engine@sedaily.com

阅读韩文原文