2021-05-25 | 박경훈 기자

首尔市启动托儿所、家长与社区协作的“参与型保育”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将推进参与型保育事业,由托儿所、父母(养育者)和社区共同营造高质量的照护环境。计划通过托儿所与父母持续、自发的参与建立信任关系,并联动幼儿森林、公园、学校等社区多样资源,提升保育品质。

首尔市25日表示,将于6月6日至16日公开招募30家托儿所参与“大家一起托儿所”试点事业。经审查后于6月底选定,7月起启动事业。

保育一线及专家中出现这样的意见:为防止儿童虐待、改善保育服务,需要建立父母与托儿所之间的信任关系,并需要父母的积极参与。然而大多数托儿所运营的设施开放等父母参与项目,往往只是一两次的一次性活动。也有人指出,保育教师因撰写结果报告等文书而业务负担加重,效果并不大。

对此,首尔市提出“大家一起托儿所”事业的四大主要方向:强化养育者能力、支持保育教师活动、激活运营委员会、社区参与。方针是应用这些方向,设计契合各托儿所情况的定制化模式,并支持顺利推进。

为强化养育者能力,将运营多种教育项目,使父母作为共同养育者与保育教师形成协作关系。同时组建并运营养育者小组,使其能积极参与托儿所的各类活动与运营。

对保育教师,将支持教师会活动,以强化会议主持能力等专业性,并培养其作为托儿所民主成员的参与能力。此外,市政府将制作并分发激活托儿所与养育者共同参与的运营委员会的指南。为向托儿所婴幼儿提供多样保育活动,并提高教师利用资源的专业性,计划让图书馆、环保团体、大学、老年俱乐部等社区资源便于查询和利用。

首尔市将对入选试点事业的托儿所进行事前诊断,并根据诊断结果,由专业顾问提供契合养育者与保育教师情况的定制咨询。顾问将在四项推进课题中为各托儿所设计合适的课题。为此,市政府计划组建并运营由保育专家等20名左右组成的专业顾问团。

试点事业的全过程由首尔市女性家族财团提供支持。该财团将开发婴幼儿游戏观察、性别平等、儿童人权教育、男性养育者定制教育等提升父母能力的教育项目,并负责为提高保育教师参与能力和人权敏感度而组建教师会、编制社区资源指引图等工作。今年年底计划制作并推广试点事业优秀案例集。

首尔市保育主管姜熙恩表示:“大家一起托儿所试点事业是营造多样保育成员自发、持续参与基础的起点”,“将竭尽全力推进,以激活照护共同体。”

/朴景勋 记者 socool@sedaily.com

阅读韩文原文