首尔市为克服新冠疫情、实现再度起飞,编制了规模达4万2370亿韩元的2021年度第一次追加更正(追更)预算案。这一规模与去年经四次编制、合计约5万亿韩元的全年追更预算相当。作为首尔市长吴世勋就任后的首个追更预算案,被视为可借此窥见市政主要方向的契机。
首尔市25日表示,已向市议会提交规模4万2370亿韩元的今年第一次追更预算案并请求审议。这一规模相当于今年已确定的既定预算40万4124亿韩元的10.5%,颇为庞大。
首尔市一位相关人士在说明编制背景时表示:“去年因新冠疫情开始,需要紧急投入预算,故进行了四次追更编制。今年追更编制可能仅此一次,因此尽可能投入了大部分财源。”
在全部追更预算案中,扣除自治区及教育厅划拨款(1万5740亿韩元)、法定义务经费等共3万621亿韩元,以及因国费支援缩减、事业取消等削减既有预算的减额追更金额(-648亿韩元)后,财政投资事业金额为1万2397亿韩元。其中3360亿韩元用于青年、小工商业者支援、小规模住宅整治活化等“民生恢复”。5008亿韩元用于新冠防疫、强化照护网等“安心·安全”,4029亿韩元投向增强城市竞争力的“城市的未来”。
民生恢复领域中,424亿韩元用于20至30多岁青年的住房安定及步入社会、自立支援。主要事业包括:将向中位收入120%以下的青年单身家庭每月支援20万韩元、最长10个月的“青年月租支援”事业对象从5000人扩大至2万7000人;地铁站周边青年住宅租赁保证金无息贷款支援;首尔住宅城市公社收购地铁站周边青年住宅。无息、免保证费贷款等金融支援扩大、平台配送从业者民间伤害保险团体投保支援等,对受新冠影响的中小企业与小工商业者支援投入1691亿韩元。对因运输收入减少而经营困难的公共交通运营,通过首尔交通公社亏损补偿(500亿韩元)、社区巴士亏损补偿(150亿韩元)等支援1126亿韩元。安心·安全领域中,为改善因近期已故孙正敏事件而受关注的汉江公园安全,38亿韩元预算将用于在155处汉江公园增设闭路电视(CCTV)。
增强城市竞争力的主要事业为投入305亿韩元的地铁4号线榛接线建设费及首都圈广域快速铁路(GTX)工程费、促进有潜力初创企业成长及中小企业销路支援。
本次追更预算案将于6月在市议会经各事业主管常任委员会及预算决算特别委员会审查后,在全体会议上表决。市内外预计,此前市的追更预算案在市议会大多未经大幅调整即获通过,且本次追更预算案主要内容为新冠相关民生、防疫支援,因此将顺利通过。
首尔市企划调整室长代理黄宝渊表示:“本次追更预算案重点在于跨越防疫与民生危机、为城市再度起飞奠定基础”,“将在市议会表决通过后迅速执行,为改善市民生活质量、提升城市竞争力作出贡献”。
/记者 朴庆勋 socool@sedaily.com






