2021-05-25 | 윤경환 기자,김혜린 기자

青瓦台“中国不会经济报复…李在镕特赦另行考虑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台政策室室长李镐升就中国可能因不满韩美首脑会谈结果而采取经济报复的可能性划清界线,称“完全不是那种气氛”。对于李在镕副会长Samsung Electronics获特赦的可能性,他则表示“会有另外的考量”,留下余地。

李室长25日出席某广播节目,在被问及“中国是否在警惕韩美协作强化”时表示:“中国在地理上毗邻,在贸易和海外投资方面是非常重要的经济合作对象国”,“韩国正努力强化与中国的互惠关系”。同时,对于主持人“是否有可能像萨德部署矛盾时那样演变为经济报复”的提问,他回应“我认为不会”,并断言“完全不是那种气氛。这是过于超前的预测”。

李室长还就李副会长特赦论表示:“确实收到了来自经济界、宗教界、外资企业的相关建议书”,“不仅要考虑经济层面,还要一并考虑国民情绪、社会共识等多方面因素,因此我认为会有另外的考量”。对于“另外考量”的含义,他谨言慎语称“在此场合难以带着某种展望谈论特赦问题”。

对于外界就国内大企业44万亿韩元对美投资计划提出的“亏本生意”质疑,李室长反驳称“我国企业的投资完全是按商业逻辑进行的”,“战略是要面向世界市场,就必须抢占拥有顶尖技术的地方、拥有大市场的地方”。对于Samsung Biologics与莫德纳之间的新冠疫苗委托生产合同,他也强调:“有人指出委托生产只是简单的灌装作业,这让我有些吃惊”,“引进疫苗原液并制成成品的过程绝非简单技术”。

另一方面,外交部长官郑义溶当天在外交部、韩国产业通商资源部、韩国保健福祉部三部门联合记者会上,就韩美共同声明中未提及中国人权问题解释称:“共同声明只纳入了台湾海峡和平与稳定很重要这一原则性、原理性的内容。”

/记者 尹京焕 ykh22@sedaily.com,记者 金慧琳 rin@sedaily.com

阅读韩文原文