2021-05-25 | 수원=윤종열 기자

京畿道助力克服新冠疫情:向旅游企业提供最高300万韩元租金补贴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道25日表示,将向因新冠疫情长期化而陷入困境的旅游业界提供每家企业最高300万韩元的租金支持。

该道决定为此推进“克服新冠旅游业界振兴支援事业”,将于31日至下月11日受理申请。首先,面向道内约300家租赁场所经营的旅游企业,每家最高支持300万韩元的营业场所租金(月租)。

支持对象为在2019年12月1日之前完成旅游企业登记、位于道内的企业。须为目前未处于停业·歇业状态,且2020年月均营业收入比2019年减少的企业。兼营国内外业务的旅行社只能以1家企业名义申请。

去年“京畿道新冠旅游业界支援事业”(同行活动)的对象企业也可申请。但与此前受支持期间重叠或使用已提交材料的重复申请不可受理。此外,2019年1月1日以后依据《旅游振兴法》受到停业10日以上处分或相应罚款处分的企业也不能申请。

受支持企业不进行单独的定性评价,按受理顺序选定直至预算用尽。受理期结束后核对申请材料,入选企业将在6月21日以后个别通知并发放支持金。该道去年曾面向道内旅游业界推进营业场所租金支持、善良旅行活动、防疫物品支援事业等。

京畿道文化体育观光局局长金钟锡表示:“随着新冠疫情长期化,决定重新推进去年支援事业中满意度最高的营业场所租金支持”,并称“直到旅游业界重现活力,京畿道将继续不吝推进支援措施”。

/水原=尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文