2021-05-25 | 대전=박희윤 기자

CHC Biotech开发韩国首台Class Ⅲ生物安全柜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大德特区实验室基础设备专业企业CHC Biotech成功开发出以世界最高水平保护研究人员免受生物安全危害的生物安全柜(BSC·Biological Safety Cabinet)。

CHC Biotech表示,将在本月25日至28日于京畿道高阳KINTEX举行的国际研究、实验及尖端分析设备展上,在国内首次展示Class Ⅲ BSC Glovebox(密闭型生物安全柜)。

Class Ⅲ BSC Glovebox依据美国疾病控制与预防中心(CDC·Centers for Disease Control and Prevention)、美国国立卫生研究院(NIH·National Institutes of Health)的标准以及美国手套箱协会(AGS·American Glovebox Society)提供的AGS-G001指南,保障最高水平的生物实验安全。

由此,CHC Biotech具备了全面覆盖生物安全危害的Class Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ产品线,不仅在国内,也确立了世界最高水平生物实验设备专业企业的地位。

如COVID-19、MERS、SARS等传染性疾病及微生物,按其危害程度分为生物安全等级(BL·Biosafety Level)1~4级。等级数字越高,属于对人体造成致命危险的高危群体,处理这些物质的研究所或实验室需按等级配备相应的安全设备及设施。BSC是在处理病原性微生物及感染性物质的设施中,为安全保护实验物质以及作业人员和作业环境而使用的基本安全设备,按特性分为Class Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ。

CHC自2004年至2009年的5年间投入15亿韩元开发费,成功开发BSC Class Ⅱ,在国内首次取得KS认证以及美国ANSI/NSF49、欧洲EN认证,并不止步于此,继续挑战最高危险群生物危害安全设备BSC Class Ⅲ Glovebox的开发,在国内首次开发成功并实现国产化。

CHC Biotech此次开发的BSC Class Ⅲ Glovebox采用完全密闭型设计。外部空气经HEPA过滤器供入工作台内部,通过双重HEPA过滤器的空气由外部专用排气装置直接排向室外。工作台内部保持至少124.5 Pa以上的负压状态,压力不稳定时通过警报使作业人员即刻察觉危险。作业人员可戴上安装于前面的特殊手套安全作业,为防止进出工作台的所有物质、物品及病原体造成污染,两侧采用了带互锁防止同时开启装置的传递舱(pass through chamber),进一步强化安全。

CHC Biotech已取得NSF49认证、EN14275认证的Class Ⅱ BSC,不仅供应韩国市场,还出口至欧洲、南美、中东、亚洲等世界市场。

CHC Biotech代表车亨哲表示:“通过BSC Class Ⅲ Glovebox的开发,我们构成了保护研究人员免受BL1至BL4全阶段生物安全危害的BSC Class Ⅰ、Class Ⅱ、Class Ⅲ完整产品线。”他充满信心地表示:“连同已在推进海外大型研究所项目出口的CHCLAB实验台、排气设备,BSC也将在世界市场上堂堂正正地参与竞争。”

/大田=朴熙润 记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文