2021-05-25 | 서종갑 기자

Young Poong集团石浦冶炼厂投入430亿韩元启建污染水阻隔设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Young Poong集团(000670)石浦炼厂将启动阻断受污染地下水外流的设施工程。

石浦炼厂当日表示,已于24日从庆北奉化郡获得为建设污染地下水阻断设施而使用河川的许可。

阻断设施由截水壁和截集暗渠组成:截水壁是在炼厂与河川之间的土地上向下挖掘数十米至岩盘层后设立的,截集暗渠则挖成圆形沟渠形态,将污染地下水汇集在地下。它承担着炼厂内部地下截水膜和防污工程之后的“最后防线”作用。

总预算投入430亿韩元,将于明年6月前在1号工厂外围的一期区间(1.1公里)施工。此后计划再次取得河川使用许可,在2号工厂外围的二期区间(1公里)也进行建设。

石浦炼厂在2019年接到韩国环境部的地下水净化命令后,为建设阻断设施与奉化郡、大邱环境厅协商了20多次。多次邀请担忧地下水污染的环保团体到现场进行说明,并通过有专家参与的会议等设计设施、选定位置。

以“洛东江上游水质污染为零”为目标的石浦炼厂,一直将阻断设施与无排放设备作为核心项目推进。投入320亿韩元建成、目前正在试运行的无排放设备将从明年初开始运转。

石浦炼厂厂长朴英敏表示:“将采取分段施工的方式,一段完工后立即恢复地面再转入下一段,以最大限度减少对生态系统的影响”,“将按计划顺利推进环境改善项目,成为与居民共生的炼厂”。

/徐钟甲 记者 gap@sedaily.com

阅读韩文原文