2021-05-25 | 양지윤 기자

邻里生活设施住宅、隔间改造……首尔市查处违建,课征履行强制金37亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市25日表示,今年第一季度新查处违反建筑法的建筑物(违法建筑)2128件,共征收履行强制金37亿韩元。

此次查处的违法建筑包括“邻里生活设施公寓”,以及在住宅内部搭设隔墙以增加房间数的“隔房”等。按建筑法规定,属于邻里生活设施的商铺或办公室,必须按许可用途作为生活便利设施使用。将其用作居住用途显然属于违法。但近来将商铺或办公室未经许可违法改造为住宅、即所谓“邻里生活设施公寓”,部分建筑业主冒充住宅进行买卖、出租的案例正在增加。

未向区厅申报而扩建、施工住宅空间同样违法。尤其是在住宅内部搭设隔墙以增加房间数的所谓“隔房”,在噪音、火灾等方面十分脆弱,成为使平民居住环境恶化的因素。

首尔市每年制定违法建筑调查、检查计划,各自治区对辖区内所有建筑物开展调查与检查。对违法建筑的行政处置由建筑许可权人即自治区厅长作出。所有权人须在整改命令期限内恢复原状,若不履行,履行强制金每年最多征收两次,还可能面临检举等行政处置。

此次查处的违法建筑主要类型中,“无许可建筑(扩建)”最多,为1774件(83%);其次是如邻里生活设施公寓的“擅自变更用途”150件(7%),以及如隔房的“违法施工”78件(3.6%)。

首尔市与各自治区表示,为防止违法建筑将全年持续开展调查与检查。尤其计划集中检查近来成为社会问题的邻里生活设施公寓,以及使平民居住环境恶化的隔房等违法案例。

同时,市方面提醒市民,为避免因违法建筑或违法施工遭受损失,在扩建、施工等建筑行为前务必确认是否合法。关于建筑规划的咨询原则上应委托具备资质的建筑师,但也可在各自治区建筑科等处获得相关咨询。

另一方面,首尔市此前为帮助市民理解建筑法,通过首尔市电子书网站免费公开《用图理解建筑法》《建筑法令集2021》等资料,并在YouTube上提供“首尔市建筑文化教育”。

首尔市住宅建筑本部长金成甫表示:“为预防因违法建筑造成的损失,在买卖、租赁建筑物前务必申领并查验建筑物登记簿。”他还说:“未确认建筑法就扩建建筑物或变更为居住设施等用途,很多情况下会构成违反建筑法令,请务必留意。”

/梁智允 记者 yang@sedaily.com

阅读韩文原文