2021-05-24 | 박호현 기자

练歌房营收下滑34%之际…室内装修业者增长11%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受去年新型冠状病毒肺炎(新冠肺炎)影响,个体经营各行业境遇冷暖不均。

25日,国会小微企业政策论坛发布《新冠肺炎与小微企业者的生活》研究报告,指出小微企业者的行业两极化加剧。

小微企业政策论坛将韩国信用数据约70万个体经营者营业场所去年的刷卡结算额与2019年进行比较,结果显示歌厅和网吧(-34.8%)、酒吧(-28.9%)、咖啡厅(-21.5%)、室内体育四类(-13.1%)等行业销售额降幅明显。

相反,农林渔业(20.6%)、建筑业(11.7%)、流通业(2.2%)的销售额反而增加。韩国信用数据解释称,建筑业销售额增加是“由于新冠导致的‘居家现象’带动室内装修等室内建筑领域销售额增加”。

按细分行业看,共147个行业中,21个行业销售额减少30%以上,而42个行业销售额增加。减少21%至30%的行业有21个,减少11%至20%的行业有39个。

/记者 朴浩贤 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文