2021-05-24 | 정민정 논설위원

[万波息笛] 九龙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于中国古代神话中的“三皇五帝”有多种说法,其中最普遍的是三皇指伏羲、神农、女娲。女娲也被称为“燧人”或“祝融”。被称为“火神”的祝融发明了火,使人类能够吃上熟食。据说伏羲教人捕鱼与狩猎,神农则教人耕种之法。

数千年后,祝融在太空被“召唤”。22日,中国首台火星探测机器人“祝融”成功着陆火星表面,开始展开探测作业。中国由此成为继美国之后第二个在火星上运行探测机器人的国家。“祝融”这一名称是今年2月通过网络征集确定的,当时中国国家航天局赋予其含义称:“寓意点燃中国星际探测的火种”。

中国的太空开发史可追溯到半个世纪前。1970年4月24日,中国第一颗人造卫星“东方红一号”成功发射,是其开端。这是被称为“中国火箭之父”的钱学森博士从美国归国15年后取得的宝贵成就。1935年国民党政府时期赴美留学的钱博士,被公认为当时最顶尖的火箭技术专家。但20世纪50年代初掀起的麦卡锡主义狂潮将他视为共产主义者,恰逢毛泽东的招揽,他在20年后踏上故土。

凭借东方红一号的成功,对太空产业建立起自信的中国政府正全面推进“太空崛起”。然而韩国的太空产业仍进展缓慢。据韩国科学技术企划评价院数据,若以美国为100,韩国太空运载火箭开发与运营的技术水平仅为60%,与中国(85%)、日本(85%)、欧盟(92%)等相比也明显偏低。太空开发是长期项目,没有政府层面的积极支持与坚定信念便无法实现。现在正是应基于对将成为未来一代饭碗的太空产业的中长期愿景,大胆投资并持续致力于研发(R&D)的时候。

/论说委员 郑敏贞 jminj@sedaily.com

阅读韩文原文